|
Arrivando ad Eivissa per aria o per mare,
l'occhio della maggior parte dei visitatori contemporanei,
è impressionato dal paesaggio spettacolare. Visto dall'alto, è un affioramento
delle
colline di pino tagliate dalle scogliere ripide che s' immergono giù nel mare o
che discendono giù in coves secluded. Appena prima dell'atterraggio dell'aereo,
Ses Salines, una riserva ecologica strategica, puo essere vista.
Se si arriva dal mare, la linea costiera piacevole si apre con la baia della
città di Eivissa, dominata dalle mura Rinascimentali di difesa della città
vecchia. Anche se tanti elementi unici e notevoli abbondano qui, la cosa
più notevole d' Ibiza è come naturalmente il paesaggio mantiene un
equilibrio fragile fra attività umana e dintorni naturali.
Lasciando le zone turistiche del litorale ed avanzando nell'entroterra, presto
torniamo indietro nel tempo nei "pueblos" dell'eterna Ibiza, con la chiesa come
loro nucleo. Nella parte settentrionale
dell'isola possitomo visitare l'Es Amunts, una vasta zona di conservazione a lato
della parte meno sviluppata dell'isola.
Là uno dovrebbe rendere a chiamata un figlio Balàfia vicino a
Sant Llorenç. I piccoli rationalists di wonder sono stati
colpiti da questo caso esemplare del montaggio tradizionale di
architettura come un ina del guanto un paesaggio vero notevole.
Nel sud della bugia dell'isola i saltpans di Ses Salines. Per
molto del relativo hisary, il sale riunito di qui era un
sostegno dell'economia dell'isola aday, il loro ecosistema unico è
protetto dal patto internazionale e gli aiuti conservano alcune delle
spiagge più note del Eivissa. Se rispettano l'equilibrio ecologico
fragile, i visitors sono benvenuto che di god disteso passeggia con
una zona dove tantissime specie protette di uccelli fiaccano
sopra.
La zona di Sant Josep è il Gateway un il d'Hort di Cala,
una delle spiagge più belle e meno-ammucchiate sull'intera isola e
da dove inoltre ottenete una vista grande dell'isolotto in mare aperto
di es Vedrà, spingere promonary roccioso captivating dal
mare. Per un glimpse dell'interiore nascosto del Ibiza,
suggeriamo il cosiddetto itinerario delle chiese rurali.
D'altra parte, il senso più semplice di scoperta dei quale sono i
posti migliori un otten che una vista meravigliosa lungo il litorale
è una chiamata i vecchi watchawers della difesa che sono stati
costruiti nei giorni dei pirati ma è aday well-signposted.
Oltre al loro interesse architettonico e hisarical, questi awers
sono buoni un senso quanto c'è ne di bloccare l'essenza del litorale
di Ibizan. Spenda un momento che guarda verso l'esterno i
premi del mare quelle terre fisso distanti da dove, non interamente
quei molti Ce
Leaving behind the aurist areas of the coast and heading inland, we soon are
back in the timeless pueblos of eternal Ibiza, with the church as their nucleus.
In the northern part of the island we can visit Es Amunts, an extensive
conservation area set aside in the island's least developed part.
There one should make visit a Son Balàfia near Sant Llorenç. Small wonder
rationalists were struck by this exemplary case of traditional architecture
fitting like a glove ina a truly remarkable landscape.
In the south of the island lie the saltpans of Ses Salines. For much of its
hisary, salt gathered from here was a mainstay of the island's economy. aday,
their unique ecosystem is protected by international covenant, and helps
preserve some of Eivissa's best-known beaches. Provided they respect the fragile
ecological equilibrium, visitors are welcome a enjoy a relaxed stroll through
an area where large numbers of protected species of birds sap over.
The Sant Josep area is the gateway a Cala d'Hort, one of the loveliest and
least-crowded beaches on the entire island and from where you also get a great
view of the offshore islet of Es Vedrà, a captivating rocky promonary
thrusting out of the sea. For a glimpse of Ibiza's hidden interior, we recommend
the so-called route of the rural churches.
On the other hand, the simplest way of discovering which are the best places a
get a wonderful view along the coast is a visit the old defense watchawers
that were built in the days of pirates but are aday well-signposted. Apart from
their architectural and hisarical interest, these awers are as good a way as
any of capturing the essence of the Ibizan coast. Spend a moment gazing out a
sea awards those distant lands from where, not all that many centuries ago,
came the Barbary pirates whose raids the awer builders hoped a thwart.
|